"مقبوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aceitável

Como se houvesse algum protocolo aceitável por esmagar a alma de alguém.
حسناً,كما أن هُناك بروتوكولات مقبوله لتحطيم روح أحدهم

É por isso que a campanha na Noruega foi aceitável para Chamberlain, pois manteve a guerra à distância e manteve afastada a ideia de um grande confronto, de uma repetição das batalhas de Passchendaele ou do Soma.
لهذا السبب و أسباب أخرى ...( أعتقد أن فكرة معركة ( النرويج ( كانت إلى حد ما مقبوله ل ( تشمبرلين للأنها كانت طريقه للأبقاء الحرب بعيده عن بلاده كانت شيئاً يُبعد عن الأذهان فكرة التصادم الفعلى الرهيب

De você, "horrível" é bastante aceitável.
من (بشاعتك) تبدو مقبوله