"مقتنعاً بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acredito

Disse que estavam a transportar peças para aviões, mas eu não acredito nisso.
أخبرني أنّهم ينقلون قطع غيار للطائرات. لستُ مقتنعاً بذلك.

Pois, ele mostra-se tranquilo, mas não acredito.
أجل، يتظاهر برباطة الجأش ولكني لست مقتنعاً بذلك.

Não sei se acredito que seja verdade.
لست مقتنعاً بذلك

Lamento. Não acredito.
أنا آسف, لست مقتنعاً بذلك.

Jack, ainda não acredito.
(جاك)، ولا أزال مقتنعاً بذلك.