"مقتولا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assassinado

Encontraram esta noite um homem assassinado perto do caminho de ferro.
تم العثور علي رجل مقتولا في المساء خلف المقبر

Voltei a casa e encontrei-a destruída, meu pai assassinado.
لقد رجعت فوجدت بيتي مدمرا و ابي مقتولا

A Samantha disse que os documentos irão provar que o meu filho foi assassinado.
سامنثا تقول ان الوثائق ستثبت ان ابني مات مقتولا.

"Líder religioso assassinado!" "Trabalho de esquadrão da morte?"
زعيم ديني وجد مقتولا لأنه يعمل في فرقة الموت التابعة لاوباما

Estão a dizer que foi assassinado.
هناك شائعة في الأرجاء تقول أنه كان مقتولا.

Não foi considerado prioritário até Gavin Verheek... conselheiro especial do Diretor, ter sido encontrado assassinado.
و لم يكن له الاولوية في التحقيق " حتي مقتل "جيفن فيرهيك و هو مستشار خاص للمدير و وجد "مقتولا في "نيو اورلينز

Curtis Peck foi encontrado assassinado algumas horas atrás.
كورتيس بيك ، وجد مقتولا منذ ساعتين

- O marido dela foi assassinado.
لقد تم العثور للتو على زوجها مقتولا

Ontem foi assassinado num tiroteio
بالامس كان مقتولا

Encontraram-no assassinado.
لقد وجدوه مقتولا

Eu acho que ele foi assassinado.
اعتقد انه مات مقتولا

Ele foi assassinado.
انه .. مات مقتولا

Eu tinha que te encontrar! O Corely foi assassinado.
لقد وجدتك كورلي مات مقتولا

Hodgins e Zack provaram que RJ foi assassinado.
(هودجنز) و(زاك) أثبتا أن (ار جي) مات مقتولا

Ele foi assassinado?
هل كان مقتولا ؟

Obviamente, chateou algumas pessoas, porque em 1996 o seu filho mais velho, John, foi encontrado assassinado e mutilado.
و على ما يبدو فقد أغضب بعض الأشخاص لأ، في 1996 إبنه الأكبر (جون) وجد مقتولا و منكل بجثته.

Acham que pode ter sido assassinado.
يعتقدون بأنه ربما مات مقتولا

Marco Druso foi encontrado assassinado.
ماركوس دروسوس وجد مقتولا

Vi-o a ser assassinado na sua cama.
أراه مقتولا ً في سريره