"مقطعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sílabas
• parágrafos
• Duas

Bachman vem dele e o "ity" de mim. Duas sílabas cada.
باكمان منه و إيتى منى , لذا , انها مقطعين

Embora nós ainda não sabemos porquê eles todos parecem ter Duas sílabas.
على الرغم من أننا ما زلنا لا نعرف لماذا يبدو أن جميعها يجب أن تكون مقطعين صوتيين

Como é que algo tão insignificante como um nome, Duas sílabas, uma alta, outra doce, encerrar os inúmeros sorrisos lágrimas e sonhos, de uma vida humana.
هكذا يستطيع شيء تافه مثل اسم فتاة مُكوّنٌ من مقطعين أحدهما حاد, والآخر عذب

São uns pequenos parágrafos que explicam porque chamamos a essa unidade de calor o watt, e de onde ele se inspirou.
مقطعين صغيرين لنشرح لمذا نسمي وحدة الحراره بالواط وكيف حصل على الالهام

Se está assim tão desesperado, os dois primeiros parágrafos do artigo estão no site gratuito.
لو كنت يائساً جداً فإن أول مقطعين من المقال موجودان على موقعهم المجاني

A primeira palavra tem Duas sílabas.
الكلمة الأولى، مجزأة إلى مقطعين.

Por exemplo, se fosse a Bíblia, faria isto, para indicar que tem Duas sílabas.
مثلاً, لو كان الكتاب هو الكتاب المقدس، فسأشير هكذا لأُعبّر عن أن الكتاب يتكون من مقطعين لفظيين...

Duas sílabas.
كلمه من مقطعين ، وصوت نطقها مثل كلمة

Não, tem de ter Duas sílabas.
لا .. لا بد أن يتكون من مقطعين

Essa palavra tem Duas sílabas.
في هذه الكلمة، لديكم مقطعين لفظيين

Uma palavra, quatro sílabas: demarcação.
كلمة واحدة من مقطعين الفواصل

Primeira palavra. Duas sílabas.
كلمة واحدة تتكون مقطعين.

- Relaxa, tem três sílabas.
استرخي ، هناك مقطعين

"Hang 'Em High" tem três sílabas!
علقهم لأعلى" تتكون من مقطعين"

Tira os parágrafos 2 e 3, o resto não é assim tão mau.
مقطعين او ثلاثة باقيه ليس بذلك السوء

Tão interessante, especialmente os dois parágrafos iniciais.
خاصة أول مقطعين

Um desafio em Duas estrofes para um encontro a sós no deserto.
أعلن التحدى فى مقطعين شعريين ليقابلنى وحده فى الصحراء

Notícias do dia... Não pode cantar as Duas partes de um dueto.
لا يمكنك غناء مقطعين لمُغَنيين مُختلفين.