| Aceita o meu apoio e consigo garantir-te um lugar no Senado. | Open Subtitles | إقبل دعمي وسأضمن لك مقعداً في مجلس الشيوخ |
| Estou aqui para lhe oferecer um lugar no próximo voo para casa. | Open Subtitles | أنا هنا لأعرض لكِ مقعداً في الرحلة القادمة للمنزل. |
| Garantindo-te um lugar no Conservatório. | Open Subtitles | مما يضمن لكِ مقعداً في معهد الموسيقى |
| Arranjas-me um lugar na primeira fila, no julgamento? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحجز لي مقعداً في الصفوف الأولى من المحكمة ؟ |
| Preciso que chame um passageiro e ofereça um lugar na primeira classe. | Open Subtitles | أحتاجُ منكِ أن تنادي واحداً من مسافريكِ وتعرضي عليهِ مقعداً في الدرجة الأولى |
| A Menina Margaret Roberts, de 24 anos, perdeu hoje a corrida a um lugar no Parlamento. | Open Subtitles | الأنسة (مارغريت) ذات الأربعة و عشرين عاماً, خسرت عرضها, لتربح مقعداً في البرلمان. |
| Supondo que decide não matar-me, gostava de propor-lhe um lugar na nossa direção. | Open Subtitles | ، لنفترض أنكِ قررتِ عدم إطلاق النار علي أريدُ أن أعرض عليكِ مقعداً في مجلسنا |
| Comprei um lugar na Bolsa por 64 mil e pronto... | Open Subtitles | اشتريت مقعداً في البورصة مقابل 64 ألف دولار، وهكذا تم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 