| E porque não darem-me uma escolha, para além de batatas fritas... | Open Subtitles | ولماذا لا يوجد بديل إما بطاطس مقلية أو بطاطس مقلية |
| 22 batatas fritas... Não pensavas que eu o faria, pois não? | Open Subtitles | اثنان وعشرون علبة بطاطا مقلية ظننتي لن أفعل ذلك، صحيح؟ |
| Quero uns hambúrgueres, batatas fritas, e aros de cebola. | Open Subtitles | حسناً، أريد شطائر برغر وبطاطا مقلية وحلقات بصل |
| -Gosta de galinha frita? -De galinha frita? Gosto muito. | Open Subtitles | هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً |
| O que eu desejava mesmo era um bife frito. | Open Subtitles | انا متأكد انني تمنيت اني قطعة ستيك مقلية |
| É os meus fritos, mas isso não faz sentido. | Open Subtitles | إني أشم رائحة بطاطس مقلية ولكنلنيبدوهذا منطقياًلك. |
| Sim, dê-me um hambúrguer, batatas fritas e uma cola. | Open Subtitles | أجل، أعطني هامبرغر وبطاطا فرنسية مقلية وكوكا كولا. |
| De certeza que não queres pedir as batatas fritas daqui? | Open Subtitles | أننت متأكدة أنك لا تريدين بطاطا مقلية من هنا؟ |
| Vou jantar todas as noites no hotel. Bife, batatas fritas e ketchup. | Open Subtitles | سآكل في الهيلتون كل ليلة الستيك وبطاطا مقلية وصلصة |
| Eu quero um hambúrguer com queijo, com tudo e uma cola... uma dose de batatas fritas e uma salada, por favor. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا و بطاطس مقلية و سلاطة |
| Que tal um Big Mac, fritas e coca cola? | Open Subtitles | ماذا عن بيج ماك، وبطاطس مقلية حجم كبير و كوكاكولا؟ |
| Não tem por aí batatas fritas, ou tem? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تتحول الى بطاطس مقلية . اليس كذلك؟ |
| Queria um bife mal passado, três ovos estrelados, batatas fritas e café. | Open Subtitles | أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية البطاطس المقلية والقهوة من فضلك |
| Um hamburger, batatas fritas, uma Cola e um pudim de limão. | Open Subtitles | هامبورجر, بطاطا مقلية كوكاكولا, وحلوي الليمون |
| Um Big Mac e uma Coca-Cola grande. batatas fritas? | Open Subtitles | .هامبورجر كبير وكولا كبيرة بطاطس مقلية ؟ |
| Água, batatas fritas? | Open Subtitles | أتريد أي شيء آخر؟ مياهاً أو بطاطا مقلية حارة؟ |
| No Moe's servimos boa comida feita à moda antiga, frita na perfeição. | Open Subtitles | نقدم لكم أصناف طبخ منزلية على الطراز القديم مقلية إلى حد الكمال |
| Tu és um taquito com bigode... com dedos de batata frita e cabelo de esparguete. | Open Subtitles | أنت تاكيتو مع شاربين وبطاطا مقلية كأصابع ومعكرونة كشعر |
| Um jantar de frango frito com purê de batatas têm 1000 calorias e 50% de gordura. | Open Subtitles | دجاجة مقلية وبطاطس مطحونه بها 1000 سعرة حرارية و دهون بنسبة خمسون بالمائة |
| Mal vi este hombre cheirei chatices e feijão frito. | Open Subtitles | من اللحظة التى رايته فيها شممت رائحة مشكلة وفاصوليا مقلية |
| Continua, Archie. Gosto dos meus Insectos fritos pela manhã. | Open Subtitles | تابعي ذلك يا حشرات الأرتشي أحب حشراتي مقلية في الصباح |
| Depois terminamos com bacon, fiambre, e um ovo estrelado no topo. | Open Subtitles | ثم نضع فوقها لحم الخنزير وبيضة مقلية. |
| A sua última refeição foi caviar preto e batatas-fritas. | Open Subtitles | وجبتها الأخيرة كانت الكافيار الأسود وبطاطس مقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 