| Quem sabe as vezes que ele já se sentou num daqueles bancos, olhou-me nos olhos e encomendou um hambúrguer com fritas. | Open Subtitles | من يعلم كم عدد الأوقات التى جلس فيها في أحد هذه الأكشاك ونظر إليّ و طلب برجر وبطاطس مقليه |
| Trazes-me um hambúrguer, batatas fritas e uma Cola? | Open Subtitles | هلا اعطيتني هامبرجر وبطاطا مقليه وكولا ؟ |
| Pode ser um maldito "cheeseburger" com fritas. | Open Subtitles | أطلبي الهامبورجر بالجبنة مع بطاطس مقليه اللعينه |
| Comíamos carne enlatada frita, cozida, com biscoitos para cão. | Open Subtitles | ،كانت الوجبات تتكون من لحوم مقليه لحوم مسلوقه، لحوم مع شطائر السجق |
| Quero galinha frita com molho no puré de batata. E quero cagar no teu chapéu. | Open Subtitles | أريد دجاجه مقليه بالصلصه كما أريد أن أبول على قبعاتكم. |
| Provavelmente não alimentarei o gerente com batata frita. | Open Subtitles | أنا فى الغالب لن أقبل بـ بإطعام المدير بطاطا مقليه |
| E que tal construir a merda de umas batatas-fritas? | Open Subtitles | ماذا لو كان ما تقوم به هو مجرد إعداد بطاطس مقليه ؟ |
| Comer um hambúrguer com bastante queijo batatas fritas e um grande milk-shake de chocolate para acabar. | Open Subtitles | "وان يكون لدى "بيرجر بالجبنه و بطاطا مقليه والحليب المخفوق بالشكولاته للعشاء |
| - Quer batatas fritas com isso? | Open Subtitles | هل تريدين بطاطس مقليه مع هذا ؟ |
| A 200 milhas, é só Bon Jovi e batatas fritas. | Open Subtitles | على مسافة 200 ميل كله "بون جوفي" و "بطاطا مقليه" |
| Duas sandes club... com bacon extra, batata frita, um lado de batatas fritas, e um batido de chocolate. | Open Subtitles | شطيرتين... لحم مقدد, بطاطه مقليه, ومخفوق الشوكولاته |
| Batatas fritas e ketchup. | Open Subtitles | بطاطس مقليه بالكاتشب |
| Sabes uma coisa, 22 batatas fritas. | Open Subtitles | اثنان وعشرون علبة بطاطا مقليه |
| Também, tens batatas fritas. | Open Subtitles | بطاطا مقليه,أيضآ |
| Quiche de milho e alho-porro ornamentada com salva frita. | Open Subtitles | الذره وكيشي الكراث مع مريمية مقليه للزخرفه |
| E talvez como já deve saber, estou um pouco "frita". | Open Subtitles | ولعلك سمعت , بانني مقليه نوعاً ما " تقصد تعرضها للموجات المغناطيسيه " |
| Talvez arranje a merda dum balde de galinha frita.. | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل فراخ مقليه ؟ |
| Você tem uma batata frita no cabelo. | Open Subtitles | لديك بطاطس مقليه في راسك |
| Quero um hambúrguer de peixe com queijo, duas doses de batatas-fritas maxi, um hambúrguer com maionese extra, sem "empada". | Open Subtitles | اعطيني دبل فيليـه و اثنين بطاطس مقليه كبيرة الحجم امبرقر مع زيادة ماينو بدون اللحمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 