| O que ela disse nas cassetes sobre nós e o Monet? | Open Subtitles | ما قالته على الأشرطة عنا و عن مقهى مونيه |
| Vemo-nos no Monet's depois da escola, sim? | Open Subtitles | قابلني في مقهى مونيه بعد المدرسة ، اتفقنا ؟ |
| Vou ao Monet tomar um chocolate quente. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى مقهى مونيه لشرب الكاكاو |
| Assim começou a história do Monet, a história de uma amizade. | Open Subtitles | و هكذا بدأت قصة مقهى مونيه قصة صداقة |
| Que tal uma reunião hoje no Monet's? | Open Subtitles | ما رأيكما بلم شمل في مقهى "مونيه" اليوم؟ |
| Meu Deus. O Monet. | Open Subtitles | رباه ، مقهى مونيه |
| Não trabalhas no Monet's? | Open Subtitles | ألا تعملين في مقهى مونيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 