| A minha recompensa seria 25°/o do valor que apanharam. | Open Subtitles | خمسة وعشرون بالمائة مما وجدتوه هى مكافأتى |
| Olha, estou confiante que tenha sido a Francesca, eu aposto o dinheiro da recompensa já aqui. | Open Subtitles | أنظرى، أنا واثق من ذلك إنها فرانشيسكا، أنا سأنفق أموال مكافأتى هنا. |
| Eu amo a Humanidade, é essa a minha recompensa. | Open Subtitles | اننى أحب الانسانية هذه مكافأتى |
| Fiz jus à recompensa do Egito. Teremos nosso porto no Mar Vermelho. | Open Subtitles | لقد ربحت مكافأتى من " مصر" سوف نحصل على مينائنا على البحر الأحمر |
| É a minha recompensa por esta traição? | Open Subtitles | و ما هو ثمن مكافأتى ثمنا لهذه الخيانة ؟ |
| Prefiro que a minha recompensa seja paga em dinheiro. | Open Subtitles | افضل ان استلم مكافأتى نقدا |
| - E esta é minha recompensa! - Sra. Dudgeon, eu... | Open Subtitles | و هذه مكافأتى سيدة دانجون- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 