"مكافحة المخدرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• DEA
• Narcóticos
• informadora

Que acontece quando a DEA substituir os seus agentes mortos?
ماذا سيحدث حينما تستبدل إدارة مكافحة المخدرات عملاءها الأموات؟

Aquele agente da DEA ligou novamente. Não quer falar com ele?
عميل مكافحة المخدرات اتصل مرة أخرى، ألا تريد أن تكلمه؟

Yelina, o b Keaton era um agente da DEA.
ييلينا، كان بوب كيتون وكيل إدارة مكافحة المخدرات.

Estes tipos dos Narcóticos andam por aí convencidos que estão vivos.
عملاء مكافحة المخدرات يسيرون بمكان ما معتقدين أنهم في أمان

Talvez mais. E o sacana continua a ser o Supervisor dos Narcóticos.
ربما أكثر، وما زال هذا اللعين يشرف على عمليات مكافحة المخدرات

Disse que o DEA está atrás de Choi há algum tempo.
قلت لإدارة مكافحة المخدرات تم بعد شوي لفترة من الوقت.

Os agentes do DEA que estiveram aqui, foram-se embora há horas.
ضباط إدارة مكافحة المخدرات الذين كانوا هنا رحلوا منذ ساعات

Quero dizer, porquê não nos contaste que ele era um agente da DEA e que o conhecias?
أعني ، لما لم تقل لنا بأنه عميل، وكالة مكافحة المخدرات والتبغ والكحول، وبأنك تعرفة؟

Sei que o DEA tem um problema com isso.
أعلم بأنّ إدارة مكافحة المخدرات تواجه مشكلة بذلك

Tu sabias que o meu cunhado era da DEA.
كنتَ تعلم أن صهري مع إدارة مكافحة المخدرات

Ou vais explicar isso do Buddha de cabeça grande à DEA.
وإلا ستفسرين سبب تواجد تلك الأقراص إلى إدارة مكافحة المخدرات

Aparentemente, na DEA não se ganha assim tão bem.
ويبدو أن وكالة مكافحة المخدرات لم تدفع كثيرا

Tive de chamar a DEA para proteger a minha família.
كان يجب علي الإتصال بمكتب مكافحة المخدرات لحماية عائلتي.

A DEA derrubou o chefe dele há duas semanas.
ادارة مكافحة المخدرات اقتلعت رأس العصابة منذ اسبوعين

Enviei uma equipa da DEA investigar a loja de erva.
جعلت مكتب مكافحة المخدرات يداهم محلّ الحشيش الخاص به

Se eles são polícias, então eu sou da Brigada Antidrogas (DEA).
ان كانا من الشرطة أنا سـأكون من شرطة مكافحة المخدرات

e agentes da DEA estão por todo o lado
وعملاء مكافحة المخدرات ينتشرون في جميع أرجاء البلاد.

Não creio que tenham aqui algo como a DEA ou o FBI.
أعتقد أنهم مؤسسات مثل وكالة مكافحة المخدرات أو مكتب التحقيقات الفدرالي.

resolves este caso com os Narcóticos em duas semanas e voltas a trabalhar por turnos, quando trabalharmos à noite.
أنهِ هذه القضية مع دائرة مكافحة المخدرات خلال أسبوعين عد للعمل المتناوب عندما نعود لمزاولة العمل الليليّ

Parece que os Narcóticos em San Diego têm uma investigação a decorrer.
يبدو ان قوة مكافحة المخدرات بسان دييجو حصلت على تحقيق مفتوح

Conheço um tipo nos Narcóticos que pode colocar provas.
أعرف رجل في مكافحة المخدرات يقوم بزرع الأدلة

Exatamente o que diria uma informadora da Polícia.
ما كانت لتقوله بالضبط شرطية من مكافحة المخدرات