"مكالماتي الهاتفية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ligações
• minhas chamadas
• meus telefonemas

De repente o Tim volta à cidade e você não retorna minhas ligações.
حسنا , فجأة تيم قدم الى البلدة و انتي لا تجيبين على مكالماتي الهاتفية ههه؟

Sei que não respondeu às minhas três últimas ligações.
حسنا،أنا أعلم انك لم تردي على مكالماتي الهاتفية الثلاثة الأخيرة أوه

Clara, fico feliz por continuares a aceitar as minhas chamadas.
كلارا .. سعيد بأنكِ لا زلتِ تتلقين مكالماتي الهاتفية

Graças a Deus que ela não devolveu as minhas chamadas.
شكراً لله أنها لم ترد على مكالماتي الهاتفية 503 00: 30: 01,900

Não baseies o teu livro na minha vida romântica porque o Todd nem sequer responde aos meus telefonemas.
حسناً, لا تكتبي روايتك معتمده علي حياتي العاطفية لان تود لا يرد حتي علي مكالماتي الهاتفية

Obrigado por finalmente responderes a um dos meus telefonemas.
شكرا أخيرا لردك على إحدى مكالماتي الهاتفية

Não respondeste às minhas chamadas.
لم تردين على مكالماتي الهاتفية ماذا تريد؟

É mentira. Tu vigiaste as minhas chamadas.
هذه أكاذيب قمت بتسجيل مكالماتي الهاتفية

Não respondes às minhas chamadas.
لا تردين على مكالماتي الهاتفية

Não respondes aos meus telefonemas.
- أنت ما كنت عودة مكالماتي الهاتفية.

Por isso, quando não respondeu aos meus telefonemas, depois do Drew me mostrar o vídeo, não fiquei surpresa.
لذلك عندما لم ترد على مكالماتي الهاتفية وبعد أن أراني (درو) الفيديو لم أكن متفاجئة.