عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكانا جديدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um novo local
-
uma nova casa para
| Vamos marcar uma nova hora e um novo local. | Open Subtitles | دعنا نحدد وقتا آخر مكانا جديدا لنلتقي |
| O Pepe pode já ter encontrado um novo local. | Open Subtitles | ربما قد وجد (بيب) مكانا جديدا |
| Então, amanhã ela vai achar uma nova casa para suas rãzinhas. | Open Subtitles | واذن؟ غدا سوف تجد امهم مكانا جديدا لمعيشتهم |
| Prometo que vou encontrar uma nova casa para nós. Finn, queria a tua opinião sobre isto. | Open Subtitles | اعدكم بأنني سأجد مكانا جديدا فين , أردت رأيك في هذا |