"مكانِه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu lugar
• casa dele

Albin, podes recolhera estaca de madeira, depressa, e pô-la no seu lugar?
ألبين، يُمْكِنُ أَنْك بسرعة يَجْمعُ... الحصة الخشبية ويُرجعُه إلى مكانِه الشرعيِ؟

Ele precisa de alguém que vá em seu lugar.
لذا يَحتاجُ شخص ما للدُخُول مكانِه.

Tudo está no seu lugar.
كُلّ شيء ضمن مكانِه

Pode deixá-las aqui, se quiser, mas talvez fosse melhor levá-las para casa dele.
الموافقة. أنت أكثر مِنْ مرحباً لتَرْكهم هنا، لَكنَّك قَدْ تَفْعلُ أحسن أَخْذهم إلى مكانِه.

- Em casa dele, em Tânger.
-في مكانِه في طنجة .

Levem-me no seu lugar.
خُذْني مكانِه