عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكان آخر على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outro sítio na
| Surpreendentemente, não chove todos os dias na floresta tropical mas cai mais chuva aqui do que em qualquer outro sítio na Terra. | Open Subtitles | ياللعجب، هي لا تمطرُ كُلّ يوم في غابة الأمطار الإستوائيةِ لكن ما زال يسقط هنا اكثر مِنْ أي مكان آخر على الأرضِ |
| Porque não há outro sítio na terra onde quisesse estar | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر على الأرض " |
| Porque não há outro sítio na terra onde quisesse estar | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر على الأرض " |