É um carro cinzento de quatro portas, no parque de estacionamento. | Open Subtitles | هناك كرسي باب الحمّال أربعة رمادي في مكان الوقوف. |
Houve uma tarde em que eu vi a mulher do bar da escola de mãos dadas com um professor no parque de estacionamento e isso matou-me. | Open Subtitles | ذات ظهيرة، رأيت فتاة المطعم تمسك بيد.. معلم التسوق في مكان الوقوف وقد قتلني هذا |
Encontrei esta calibre .22 no parque de estacionamento perto do acidente. | Open Subtitles | وَجدَ هذا الـ22 في مكان الوقوف قُرْب التحطّمِ. |
Sim, houve um...crime no meu parque de estacionamento. | Open Subtitles | أجل ، لقد كانت هناك جريمة قتل في مكان الوقوف ملكي |
Bem, podes voltar ao estacionamento e tentar correr como homem. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك الخروج إلى مكان الوقوف للتدرب على الهروب مثل الرجال |
Mais aquela pobre alma, no parque de estacionamento? | Open Subtitles | بالاضفة لتلك الروح السيئة في مكان الوقوف |
Apanhei isto nas câmaras de segurança do parque de estacionamento. | Open Subtitles | سحبت هذه أحد كاميرات الأمن خارج مكان الوقوف. |
E aquele rato... Vi-o no parque de estacionamento. | Open Subtitles | وذلك الجرذ رأيتك في مكان الوقوف |
Encontraram o Corolla no parque de estacionamento do aeroporto de São Francisco. | Open Subtitles | لقد وجدوا الكورولا فى مكان الوقوف فى " مطار سان فرانسيسكو الدولى " |
Foi morto no parque de estacionamento. | Open Subtitles | هو قتل في مكان الوقوف. تلك كانت سيارته. |
O Max acabou de desmaiar no parque de estacionamento. | Open Subtitles | ماكس فقط إنهار في مكان الوقوف. |
E o que tirei desse encontro na sala do café foi o facto de não quereres ir ver uma medíocre comédia romântica comigo, sentada no meu Pontiac no parque de estacionamento enquanto falávamos por uma hora antes de fazer a minha jogada. | Open Subtitles | وما أخذته من ذلك اللقاء فى الكافيتريا. أنك لم تريدى أن تحظى ببعض الكوميديا الرومانسية المتواضعة معى, كنت أجلس فى سيارتى فى مكان الوقوف, |
Veio cá ontem, quando a Ellen Persich foi assassinada no parque de estacionamento? | Open Subtitles | مثل ليلة أمس... عندما إلين بيرسيتش أصبحت مقتولا في مكان الوقوف خارج ظهر؟ |
Ele consegue ver o jogo do parque de estacionamento. | Open Subtitles | يمكنه أن يرى اللعبة من مكان الوقوف |
Ela costumava ficar connosco no parque de estacionamento, a beber umas cervejas. | Open Subtitles | هي كَانتْ تَتدلّى في مكان الوقوف مَعنا، - رَشْف على بَعْض التخميرِ. |
Acordei uma vez no parque de estacionamento. | Open Subtitles | إستيقظتُ في مكان الوقوف عندما. |
O parque de estacionamento mais próximo fica a 5 quarteirões. | Open Subtitles | مكان الوقوف الأقرب خمس مربعات من هنا |