"مكان بعيد جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito longe

Não estou doente nem maluco! Apenas venho de muito longe...
أما أنني مريض أو معتوه جئت من مكان بعيد جداً

O teu pai veio de um lugar muito longe, e devia lá ter ficado.
والدك اتى من مكان بعيد جداً وكان عليه ان يبقى هناك

Por isso, não poderia ter vindo de muito longe.
لذا لا يمكن ان تكون أتت من مكان بعيد جداً

Não poderia ter vindo de muito longe.
لا يمكن أن تكون قد أتت من مكان بعيد جداً

Talvez um dia me deixem levá-los numa viagem de barco para muito longe.
قد يسمحون لي يوماً ما بأخدهم في رحلة بحرية، إلى مكان بعيد جداً.

E depois salvo-a do que tem medo e levo-a para muito longe.
"أنني سأحميها من كل مخاوفها ، وأنني سآخذها إلى مكان بعيد جداً"

Ela não está a dormir. Ela está num sítio longe, muito longe.
إنها ليست نائمة إنها في مكان بعيد جداً

Chamo-me Aleister Crowley e vim de muito longe para o conhecer.
أنا (اليستير كرولي) . جئت من مكان بعيد جداً لمقابلتك

É nalgum sítio muito longe.
انها في مكان بعيد جداً

Ela está num sítio longe, muito longe.
إنها في مكان بعيد جداً

Sou de um sítio muito longe daqui.
أنا من مكان بعيد جداً

De muito longe.
من مكان بعيد جداً.

Fui enviado de muito longe.
أُرسلت من مكان بعيد جداً.

um lugar muito longe.
مكان بعيد جداً