"مكان عملها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde ela trabalha
• onde trabalha
• trabalho dela
• seu local de trabalho

Têm de descobrir onde ela trabalha.
-أحدكم يجب أن يتفقد مكان عملها

- Fixe. Mostra-me lá onde ela trabalha.
جيد ، فالترينى مكان عملها

-Tenho de trabalhar onde ela trabalha.
اريد ان اعمل مكان عملها

Ouviste mais ou menos, que ia atacar esta esquadra, onde trabalha?
أنتِ نوعاً ما تنصتي عليها تقول أنها ستهاجم هذا المركز، مكان عملها ؟ إستمعي لي.

Como validação de estacionamento. - Pára. - Como no sítio onde trabalha.
كما في التحقق من صحة رَكْن السيارات توقف - مثل مكان عملها -

Acha que posso aparecer no trabalho dela?
تعتقدي يمكنني أن أراها في مكان عملها

Perto do trabalho dela.
قرب مكان عملها.

Conforme o chefe da vítima, Reacher foi visto no seu local de trabalho esta manhã.
طبقاً لكلام مدير الضحيّة، فقد تمّت رؤية (ريشر) في مكان عملها هذا الصباح.

Encontrei onde ela trabalha.
وجدتُ مكان عملها.

Testemunhas viram-no a si e a Anne a discutir do lado de fora do trabalho dela ontem.
لقد رأوك شهود عيانٍ تتجادل أنت و(آن) خارج مكان عملها البارحة.

Ainda não há pistas sobre o desaparecimento da estudante universitária Melissa Barnes, que foi vista pela última vez a sair do seu local de trabalho "Charcoal Diner"...
ما زال لا يوجد إرشادات من أجل إختفاء الطالبه الجامعيه (ميليسا بارنز) والتى تم رؤيتها مؤخرا تغادر مكان عملها فى وقت المساء...