"مكان كافي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• espaço suficiente
• espaço para

Espero que haja espaço suficiente para os quatro porque não vou dividir a cama com este pastel.
أمل أن تكون هُناك مكان كافي لكم لأنه مُحال أن أشارك سريري مع هذا الأبله.

Mas havia espaço suficiente para eu entrar para o interior.
لكن كان هناك مكان كافي لي لأضع نفسي هناك

Olha, Lily, não há espaço suficiente para nós os dois.
أنظري , ليلي , لا يوجد مكان كافي لديه

Deste sítio, não há espaço suficiente na catedral para um atirador se deitar.
في هذه البقعة، لا يوجد مكان كافي في الكاتدرائية للقناص حتى يستلقي في وضعية الرقود

Não tinha espaço para ela.
لم يكن لها مكان كافي بالغرفة

- Estamos a ficar sem espaço para cabos.
ليس لدينا مكان كافي للكيابل

Não haverá espaço suficiente lá dentro para nós.
لا يوجد مكان كافي لنا جميعاً بالداخل.

Quando me puseres lá, tens de deitar mão aos controles, porque se ele faz algo subitamente, não temos espaço suficiente, para o tirar dali.
لأنه لا يوجد مكان كافي في الغرفة حسنا؟

Assegurar que há espaço suficiente para o tio Alfie.
(لأتأكد أن هناك مكان كافي للعمّ (ألفي

Tem espaço para 100 secretárias.
مكان كافي لمئات المكاتب