"مكان ما عدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para onde

Mas já está a fugir, Eleanor... e não tem para onde ir.
لكنك تهربي إلينور ومفيش أي مكان ما عدا ذلك تذهبي الية

Ela não tinha para onde ir.
هي ما كانش عندها مكان ما عدا هنا للذهاب

Não tinha para onde ir.
ليس في أي مكان ما عدا ذلك للذِهاب.

Com ela? - Não temos para onde ir!
- عندنا ليس في أي مكان ما عدا ذلك أن نذهب!