عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكان ما فوق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algum lugar além
-
algum lugar Para além
| Em algum lugar além do arco-íris | Open Subtitles | " في مكان ما فوق قوس قزح " |
| Em algum lugar além do arco-íris | Open Subtitles | " في مكان ما فوق قوس قزح " |
| Em algum lugar além do arco-íris | Open Subtitles | " في مكان ما فوق قوس قزح " |
| Em algum lugar Para além do arco-íris | Open Subtitles | # في مكان ما فوق قوس قزح # |
| Em algum lugar Para além do arco-íris | Open Subtitles | # في مكان ما فوق قوس قزح # |
| Em algum lugar, Para além do arco-íris | Open Subtitles | # في مكان ما فوق قوس قزح # |