عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكان ٍ ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algures
| Posso incluir algures no filme. | Open Subtitles | اتعلم لنضع المقطع بالفيلم في مكان ٍ ما.. |
| Temos de o esconder algures até resolvermos isto. | Open Subtitles | علينا أن نخبأه في مكان ٍ ما حتى نجد حلاً لهذا |
| De certeza que tenho uma imperfeição algures. | Open Subtitles | أنا واثقه بأن لدي عيب مُخبأ في مكان ٍ ما |
| Está algures aqui. | Open Subtitles | إنه هنا في مكان ٍ ما |