| Não tem nenhum desentupidor, ou tem? | Open Subtitles | الم تسعى حتى يكون عندك مكبس هواء للتجفيف ؟ |
| Eu tentei desobstruir, mas não tinhas um desentupidor. | Open Subtitles | حاولت أن أفتح الأنسداد لكن لم يكن لديكِ مكبس غطاس |
| Não vai lá com desentupidor, é com pá e balde... | Open Subtitles | كما، أنا لست بحاجة إلى مكبس. بل بحاجة إلى مجرفة و دلو. |
| Mas fui eu que salientei que a maioria das agulhas tem um êmbolo ou barreira que limita a quantidade de fluido inserido ou retirado. | Open Subtitles | ولكنيّ أنا من أشار إلى أن معظم الأبر لها مكبس أو داعم الذي يحد من كمية السوائل |
| Pressionar a tua pálpebra é como usar um êmbolo num... | Open Subtitles | الضغط على جفنك يشبه إستعمال مكبس على... |
| Queria saber. - Amigo, tens um desentupidor? | Open Subtitles | يا صاح ألديك مكبس سباكة؟ |
| O desentupidor está ao lado da sanita, caso precise. | Open Subtitles | ف هنالك مكبس الماء بالجانب |
| Tenho um desentupidor. | Open Subtitles | عندى مكبس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 