| Ally McBeal, Billy Thomas. Ele esteve connosco em Harvard, no primeiro ano. | Open Subtitles | آلي مكبيل, بيلي توماس كان في هارفرد في السنة الأولى معنا |
| Vai-te embora! Vá lá, baza! Não desliguem, a seguir vamos ver um novo episódio da série "Ally McBeal"! | Open Subtitles | ابتعد ،ابتعد ابقو معنا لمشاهدة حلقات جديدة من الي مكبيل |
| Ok, e se eu ganhar, tens que ir à internet e fazer download daquele vídeo do bebé a dançar da Ally McBeal e tens que o re-enviar a todos os teus amigos com a mensagem | Open Subtitles | حسناً .. و إذا فزت أنا سيكون عليك الذهاب إلى الإنترنت وتحمل تلك اللقطات من الطفل الراقص في مسلسل آلي مكبيل |
| Numa discussão muito ao estilo de Ally McBeal, confessou-me que tinha uma canção preferida e fi-lo tocá-la para mim. | Open Subtitles | في إحدى نقاشات مسلسل آلي مكبيل اعترف لي بأنَّ له أغنية مفضّلة فطلبت منه أنْ يسمعنيها |
| Já fiz um espetáculo com o baixinho assustador da Ally McBeal. | Open Subtitles | قدمت عرضاً مرة مع ذلك الشاب الصغير الغريب من آلي مكبيل |
| Ally McBeal pela Defesa. Alegamos inocente.. | Open Subtitles | آلي مكبيل محامي الدفاع نحن ننفي التهمة... |
| Esse também foi sempre o problema da Ally McBeal. | Open Subtitles | نعم، هذا أيضاً كان خطأ (آلي مكبيل) دائماً |
| Acho que viste, muitos episódios da Ally McBeal. | Open Subtitles | أتعلم اعتقد انك رأيت اعادات لمسلسل الى مكبيل * مسلسل له علاقة بالمحاماة * |
| Ally McBeal é uma sócia da minha firma. | Open Subtitles | آلي مكبيل انضمت إلى شركتي. |
| Diga que é a Ally McBeal. | Open Subtitles | أخبرْه هو ألي مكبيل. |
| Casas de banho unisexo? Têm casas de banho unisexo como a Ally McBeal. | Open Subtitles | حمّامات لكلا الجنسين، لديكم حمّامات (لكلا الجنسين، مثل برنامج (آلي مكبيل |
| A Ally McBeal está a ficar um pouco agitada? | Open Subtitles | -هل (آلي مكبيل) أصبحت مرتبكة قليلاً؟ |
| Esta é Ally McBeal. | Open Subtitles | هذه آلي مكبيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 