| Esse bebé pode berrar num megafone que o Johnny nem se mexe. | Open Subtitles | .. إن صرخ ذلك الطفل في مكبّر صوت فلن يتزحزح "جوني" من مكانه |
| - Alguém com um megafone. | Open Subtitles | -أحدهم معه مكبّر صوت . |
| Ela é casada com o engenheiro de som, e essa coisinha pequenina que tens no teu colarinho é um microfone! | Open Subtitles | هي متزوّجة مِنْ soundman. ذلك الشيءِ قَصَّ إلى ياقتِكَ، ذلك a مكبّر صوت. |
| um microfone enterrado no rabo. | Open Subtitles | مكبّر صوت فى مؤخرته |
| E o Earl deixou-me com uma mesa de mistura mas sem um microfone. | Open Subtitles | و (ايرل) تركني مع جهاز اسطوانات, و بدون مكبّر صوت |
| Há um microfone no bolo. | Open Subtitles | هناك مكبّر صوت في الكعكةِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 