عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكبّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algemado
| Não posso aparecer de novo algemado na TV. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون على التلفاز مجدداً وأنا مكبّل اليدين. |
| Nunca largue um suspeito não algemado. | Open Subtitles | أبدا لا يترك مشتبه به الذي ليس مكبّل. |
| Neste momento, estou algemado a um tubo no comboio 944 que vai para a Union Station em Chicago. | Open Subtitles | أنا الآن مكبّل بالسلاسل داخل القطار 944 المتوجّه الى شيكاغو عند محطة"يونيون" |
| Eu por outro lado permaneço algemado aqui. | Open Subtitles | أنا، على النقيض، مكبّل بالأغلال هنا |