"مكبّ النفايات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lixeira
• aterro
• do lixo

Tenho de levar uns trastes sujos para a lixeira.
عليّ أن أنقل بعض القاذورات إلى مكبّ النفايات.

Demoraram três anos para construir esta lixeira?
استغرق بناء مكبّ النفايات هذا ثلاث سنوات

Durante 400 anos as partes do ceptro ficaram nesta lixeira?
أكانت حطام القضيب في مكبّ النفايات هذا لمدة 400 عام؟

O aterro sanitário também não era um destino final ideal.
مكبّ النفايات ليس بالمكان الجيد للمكوث فيه أيضا.

Também leste que mando despejar todos os pretendentes num aterro local?
هل قرأت أيضاً بأنّني أقوم بالتخلّص من المحتالين عن طريق إلقاءهم في مكبّ النفايات

Quando me aproximo do lixo para o tirar de lá, aparece um paparazzo e tira-nos uma fotografia.
حسناً وعندما أتقدّم نحو مكبّ النفايات لأسحب ذلك الشخص، وإذا بمصوّر يقفز ويلتقط صورتي

Até o comia do caixote do lixo.
مستعد أن آكلها حتى من مكبّ النفايات.

O corpo de John Daggett foi encontrado numa lixeira há uma hora.
-أجل . عُثر على جثة (جون داغيت) في مكبّ النفايات قبل ساعة.

E vai para a lixeira.
-ثم تفرغ في مكبّ النفايات

Quando der por mim, está a espancar-me com um globo de neve, enrola o meu cadáver numa alcatifa e atira-me para um aterro.
ثم فجأة ، أجده يضربني حتى الموت بـ كرة الثلج ويلفّني بـ سجادة ويرميني في مكبّ النفايات

Ele não te vai bater com um globo de neve, embrulhar o teu corpo num tapete e atirar-te para um aterro.
هو لن يضربك حتى تموت بـ كرة الثلج ثم يلفّ جسدك في سجّادة ويرميك في مكبّ النفايات