| Todos estes produtos provavelmente acabam a sua vida numa lixeira como esta em Manila. | TED | و جميع هذه المنتجات تنتهي في مكب للنفايات كهذا الموجود في مانيلا |
| Directamente da lixeira de Fairfax. | Open Subtitles | مباشرة من منحدر صغير غير قانوني في مكب للنفايات في معرض للفاكس |
| Os restos mortais foram descobertos esta manhã, numa lixeira, o que aponta claramente para um homicídio. | Open Subtitles | لقد وجدت الرفاة هذا الصباح عند مكب للنفايات و الذي يشير لجريمة قتل بالتأكيد |
| Consigo o que preciso numa lixeira. Eu trato disso. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على كل ما أحتاجه من أي مكب للنفايات ، سأتولى ذلك |
| Foi atirado numa lixeira, perto do rio. | Open Subtitles | تم القائه في مكب للنفايات قرب النهر |
| Em vez de procurar por peças de helicóptero a Abby podia procurar provas de quem está a fazer deste oceano uma lixeira. | Open Subtitles | بدلا من البحث عن أجزاء المروحية المنجرفة، يجب أن نجعل (آبي) تبحث عن أدلة عن الشخص الذي حول هذا المحيط إلى مكب للنفايات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 