E as 18 melhores serão expostas na biblioteca da escola, disponíveis para quem as requisitar. | Open Subtitles | وأفضل 18 طالب منكم سيوضع بملف في مكتبة المدرسة سيطلع عليه أي شخص يطلب قراءته |
O leilão fechado para a renovação da biblioteca da escola está quase aí. | Open Subtitles | المزاد الصامت الذي سيقام بسبب ترميم مكتبة المدرسة قادم |
No ano passado, fecharam a biblioteca da escola. | Open Subtitles | في العام السابق أغلقوا مكتبة المدرسة لينشئوا فصولاً |
A casa tem andado um pouco barulhenta e a biblioteca é um local de engate. | Open Subtitles | المنزل كان مليئا بالضجة مؤخرا و مكتبة المدرسة أصبحت مكانا للتعارف على الفتيات |
Não sabemos. Mas encontramos algo na biblioteca da escola. | Open Subtitles | لا نعلم، لكننا وجدنا شيئاً آخر في مكتبة المدرسة. |
Um rufia perseguiu-me pela biblioteca da escola e bateu-me na cabeça com o maior livro que encontrou. | Open Subtitles | أحد المُزعجين طاردني إلى مكتبة المدرسة وضربني على رأسي بأكبر كتاب وجده |
Podem ter algum na biblioteca da escola. Posso ir lá agora. | Open Subtitles | .لعل ثمّة واحد في مكتبة المدرسة .يمكنني الذهاب إلى هناك الآن |
suficientemente grande para um balouço e uma casa na árvore, e tu podias gerir a biblioteca da escola e... | Open Subtitles | ،باحة تكفي لأرجوحة وشجرة منزل .ويمكنك ترأس مكتبة المدرسة الثانوية |
Vão renomear a biblioteca da escola, em homenagem ao Kyle. | Open Subtitles | سيسمون مكتبة المدرسة على اسم كايل |
Hoje encontrei um artigo na biblioteca da escola. | Open Subtitles | وجدتُ مقالة عن مكتبة المدرسة اليوم |
Esta é você... a entrar na biblioteca da escola às 13:16h. | Open Subtitles | هذه انت تدخلين مكتبة المدرسة في 1: 16 |
O computador que estava a fazer spoofing nos dispositivos da Zoey estava na biblioteca da escola, então qualquer um com acesso aquela sala pode ser o cyberbully. | Open Subtitles | الكومبيوتر الذي أستخدم لأنتحال أجهزة - زوي كان في مكتبة المدرسة الثانوية لذلك أي شخص مع أمكانية الوصول |
Bem, tu estás na biblioteca da escola. | Open Subtitles | - - حسنا, أنت في مكتبة المدرسة. |
- É a biblioteca da escola, Xander. | Open Subtitles | -إنها مكتبة المدرسة (إكساندر ) |