| Eu esperaria isso de outros tipos dos teus escritórios, mas não de ti. | Open Subtitles | كنت أتوقع هذا من أشخاص أخرين في مكتبهم ولكن ليس أنت |
| Porque os escritórios estavam comprometidos, acham que é melhor se o NCIS assumir este caso. | Open Subtitles | ولأن مكتبهم يعاني من مشاكل حاليا يظنون أنه من الأفضل أن نتولى نحن القضية |
| - Uma webcam é uma câmara ao vivo que, as pessoas usam para transmitir desde suas casas ou escritórios, todos os dias 24h dia. | Open Subtitles | كاميرا الانترنت عبارة عن كاميرا حية التي عبرها هــه الناس يقومون بالبث من مكتبهم أو منزلهم أربع وعشرين ساعة سبعة أيام في الأسبوع |
| - O quê? Alguém devia roubar o escritório. É isso que estou dizendo. | Open Subtitles | شخصا يجب أن يسرق مكتبهم هذا ما أعنيه |
| Recebi uma chamada, que um tipo de fato atacou quatro delegados no escritório deles no centro da cidade. | Open Subtitles | لقد وردني اِتّصالٌ للتوِّ أنّ رجلًا مرتديًا بدلةً هاجم أربعة ضبّاط مارشال في مكتبهم في وسطِ المدينة. |
| As pessoas não gostam que vás lá só para passar tempo nos seus escritórios. | Open Subtitles | إذا أنت فقط تذهب وتتدلّى في مكتبهم. |
| Os escritórios da IMX são nas Ilhas Caimão... | Open Subtitles | "إن مكتبهم الرئيسى فى جزر "كايمان |
| Segundo, vigie o escritório deles mais um pouco. | Open Subtitles | الأمر الثاني ، راقب مكتبهم لفترة قليلة |
| o escritório fica atravessando o campus, por trás do estádio. | Open Subtitles | مكتبهم بعد مبنى الجامعة ، خلف الاستاد |
| Falo nisto porque fiz hoje os testes no escritório da Montgomery Street. | Open Subtitles | أذكر الأمر إذ خضعتُ للامتحان (اليوم في مكتبهم في شارع (مونتغمري |
| Mas não os dos Agentes Lowell e Ambrose, porque estavam ligados à rede protegida, no escritório. | Open Subtitles | " ليس أجهزة " لويل وآمبروز لأنهم يدخلون إلى الشبكة من مكتبهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 