| Não te estou a pedir um escritório para o meu problema de compromissos. | Open Subtitles | لا تجدني أسألك أن تعطي مشاكلي في الالتزام مكتبًا على الزّواية |
| E como te tirei de lá? Se quiseres um escritório como recompensa pelo bom trabalho, podemos falar sobre isso... | Open Subtitles | لو أنك تريد مكتبًا كمكافأة علىالعملالمثمر،تمكننامناقشة.. |
| - Posso chamar-lhe de escritório - e tu chamas-lhe de QG? | Open Subtitles | أيمكنني أن أدعوه مكتبًا وتدعوه أنت مقرًّا للعمل؟ |
| - Arrenda um escritório. - Não temos dinheiro, Viv. | Open Subtitles | ـ إستأجِر مكتبًا ـ ليس لدينا المال |
| Oferecemos-te outro escritório e tu recusaste. | Open Subtitles | عرضنا عليك مكتبًا آخرًا ورفضته. |
| Não precisas de lhe dar um escritório especial. | Open Subtitles | لستِ بحاجة لتمنحيها مكتبًا على الزّواية |
| Tu e o computador vão partilhar um escritório ali? | Open Subtitles | أنت والحاسوب ستتشاركون مكتبًا هناك؟ |
| Achei que tu tinhas um escritório. | Open Subtitles | ظننت أن لديك مكتبًا. نعم لدي. |
| Fica com esse escritório. | Open Subtitles | اتخذيه مكتبًا جديدًا |
| Não quero um escritório novo. | Open Subtitles | -لا أُريدُ مكتبًا جديدًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 