O FBI tentou encobrir isto ao máximo. | Open Subtitles | لقد حاول مكتب المباحث الفيدرالية التغطية على هذا الأمر قدر إستطاعتهم |
O FBI em New Orleans está a puxar estes casos de assassínio antigos, coisas antigas. | Open Subtitles | مكتب المباحث الفيدرالية التابع لنيو أورلينز قام بسحب جميع ملفات جرائم القتل هذه و التي تعود لوقت مضى |
O meu pai e eu estamos a trabalhar com O FBI. | Open Subtitles | والدي وأنا كنا نعمل مع مكتب المباحث الفيدرالية |
Tenho que deixar a minha mãe com O FBI e não sei porquê. | Open Subtitles | يجب أن أقل والدتي إلى مكتب المباحث الفيدرالية في غضون 20 دقيقة و لا أدري السبب |
Este é o porta-voz do FBI Anthony Hubbard: | Open Subtitles | ناطق باسم مكتب المباحث الفيدرالية أنتوني هاربرد |
E aqui temos nós O FBI, sem ter conseguido fazer o seu trabalho... | Open Subtitles | والآن لدينا مكتب المباحث الفيدرالية ...بعد أن فشلوا في عملهم |
Talvez seja O FBI. | Open Subtitles | لكن ربما يكون مكتب المباحث الفيدرالية |
O FBI agradece o apoio. | Open Subtitles | مكتب المباحث الفيدرالية يقدّر مساعدتك |
Sou a Dra. Brennan do Instituto Jefferson e estou a colaborar com O FBI. | Open Subtitles | ( أنا (د.برينان) من معهد ( جيفرسون أعمل بالتعاون مع مكتب المباحث الفيدرالية |
Ouvi dizer que está prestes a haver uma revolução no ramo de L.A., O FBI sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | ( سوف يكون هناك اعادة هيكلة في فرع ( لوس انجلوس هل يعلم مكتب المباحث الفيدرالية اي شيئ بخصوص هذا ؟ |
O Sully não morreu como O FBI disse. | Open Subtitles | لم يمت (سولي) بالطريقة التي وصفها مكتب المباحث الفيدرالية |
O número 1 da Federal Plaza era a sede da Força de Combate Antiterrorista do FBI bem como de outras agências federais. | Open Subtitles | ميدان مكتب المباحث الفيدرالية كان مقر عمل لجنة مكافحة الإرهاب بالإضافة إلى الوكالات الفيدرالية |
Então, o nosso agente do FBI continua em Portland. | Open Subtitles | إذاً, فعميل مكتب المباحث الفيدرالية المنشق مازال في بورتلاند. |
Portanto, nós do FBI, estamos interessados. | Open Subtitles | لذا نحن مكتب المباحث الفيدرالية ،مهتّمون |