| Não é nada de novo. Muita gente engana o polígrafo. | Open Subtitles | هذه ليست سابقة، الكثيرون خدعوا مكشاف الكذب |
| Bem, isso não é algo novo. Muitas pessoas enganam o polígrafo. Este não. | Open Subtitles | هذه ليست سابقة، الكثيرون خدعوا مكشاف الكذب |
| Com certeza vence qualquer polígrafo, certo? | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير من مكشاف الكذب أليس كذلك؟ |
| Interrogámo-lo e passou no polígrafo. | Open Subtitles | استجوبناه ونجح في اجتياز مكشاف الكذب |
| Interrogá-mo-lo e ele passou no polígrafo. | Open Subtitles | (براندون) ليس الفاعل استجوبناه ونجح في اجتياز مكشاف الكذب |
| Se colocasse o Clay num polígrafo naquele momento, ele passaria. | Open Subtitles | إن أردت تكرار الزيارة مع (كلاي)، إلى مكشاف الكذب عندها وهناك، فإنني أقول لكم، فإنه سيجتازه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 