| Quando voltares, traz-me uma água mineral, três cubos de gelo, um limão e uma lima. | Open Subtitles | عندما تعودين، احضري لي ماءاًمعدنياً.. ثلاثة مكعّبات ثلج، عصير ليمون وليمون حامض |
| Deixem-me fazer-vos um brinde com cubos de gelo! | Open Subtitles | دعوني أشرب نخبكم ايتها السيدات مع بعض مكعّبات الثلج |
| O homem que odeia cubos de gelo de água mineral. | Open Subtitles | الرجل الذي يكره مكعّبات ثلج الماء المعدني. |
| Os prisioneiros são cubos de gelo. Nunca se mexem. | Open Subtitles | السجناء هم مكعّبات ثلج لا يتحرّكون |
| Desculpe, senhor, temos apenas cubos de gelo normais. | Open Subtitles | آسف، سيدي، لدينا مكعّبات ثلج عادية فقط. |
| cubos de gelo de água mineral? | Open Subtitles | مكعّبات ثلج مياه معدنية؟ |
| cubos de gelo de água mineral? | Open Subtitles | مكعّبات ثلج مياه معدنية؟ |
| Ouço cubos de gelo. | Open Subtitles | سمعت رنين مكعّبات الثلج |
| Põe três cubos de açúcar. | Open Subtitles | ضع 3 مكعّبات سكّر |
| A mijar cubos de gelo? Apanharam a pessoa errada. | Open Subtitles | بتكسير مكعّبات الثلج؟ |
| Porque usar uma picareta de gelo para aparar cubos para bebidas frias, é bastante diferente. | Open Subtitles | لأنّ استخدام السكّين في تقطيع مكعّبات ثلج لتبريد المشروبات... -مختلف جدّاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 