| Steve McGarrett, Danny Williams e Lou Grover. | Open Subtitles | ستيف مكغاريت , داني ويليامز , و لو غروفر |
| Steve McGarrett, por generosamente oferecer os seus serviços como consultor náutico nesta viagem de teste. | Open Subtitles | ستيف مكغاريت لعرض خدماته بسخاء كاستشاري بحري لاختبار التشغيل هذا |
| Sr. sou Steve McGarrett. Esta é Agente Kono Kalakaua. | Open Subtitles | سيدي أنا (ستيف مكغاريت) وهذه الشرطية (كونو كالاكاوا) |
| O McGarrett e os seus alegres companheiros da completa barafunda e trapalhada, deveriam ter pensado bem nas repercussões antes de me atacarem a mim e aos meus homens. | Open Subtitles | مكغاريت وفرقته "الخاصةبـ "افعلكلماشئت ، كان عليهم التفكير في هذه النتائج |
| Mas, por um acto do destino, aqui, esta noite, neste bar, nós temos a Deb McGarrett. | Open Subtitles | ولكن أخيراً.. هذه الليلة في هذا النادي.. لدينا.. "ديب مكغاريت". |
| McGarrett, é o Jerry. É melhor que venhas rapidamente. | Open Subtitles | مكغاريت" هذا أنا "جيري", من الأفضل أن تأتي بسرعة. |
| O meu nome é Steve McGarrett. | Open Subtitles | اسمي "ستيف مكغاريت" وأنا من فريق "فايف-او". |
| Comandante McGarrett, peço desculpa por lhe dar esta notícia, | Open Subtitles | أيها القائد "مكغاريت", أنا آسف لإخبارك بهذا, |
| McGarrett, há um tipo de camisa amarela a mover-se como um mangusto. | Open Subtitles | "مكغاريت" أرى شخصاً بقميص أصفر يتحرك كنمس. ممتاز, ممتاز, ممتاز. |
| Após estarem presos debaixo da terra durante várias horas, o Comandante McGarrett e o Detective Williams foram salvos, há pouco tempo atrás. | Open Subtitles | بعد احتجازهما تحت الأنقاض عدة ساعات, القائد "مكغاريت" |
| Não sabemos se o Comandante McGarrett foi levado para lá. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا أي فكرة إن كان القائد "مكغاريت" قد أوخذ إلى هناك. |
| Agora, quero saber tudo aquilo que disse ao Steve McGarrett. | Open Subtitles | الآن، أحتاج أن تخبرني كل (ما أخبرته لـ(ستيف مكغاريت |
| Comandante McGarrett, daqui é a Equipa Delta da S.W.A.T. | Open Subtitles | ،(أيها القائد (مكغاريت فريق التدخل الخاص (ديلتا) يتحدث |
| McGarrett, queres fazer as honras? | Open Subtitles | مكغاريت , أتريد أن تحظى بهذا الشرف ؟ |
| O Comandante McGarrett sofreu um grave trauma no fígado. | Open Subtitles | القائد (مكغاريت) عانى من صدمة مدمرة على كبده |
| E, em ambas as vezes, esse amigo chamava-se McGarrett. | Open Subtitles | وفي كلا الوقتين كان ذلك الصديق هو (مكغاريت) |
| Deon Miller, daqui é o Comandante McGarrett da "Five-O". | Open Subtitles | (ديون ميلر) القائد (مكغاريت) من فرقة (فايف-0) يتحدث |
| Contudo, ela é uma McGarrett, afinal. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك, هي من عائلة (مكغاريت). |
| Nicole Carr, estes são Steve McGarrett e Danny Williams. | Open Subtitles | - (نيكول كار) هذا (ستيف مكغاريت), و (داني ويليامز) كلاهما من فرقة "فايف |
| Rebecca, é o Comandante McGarrett da Five-0. Abra a porta. | Open Subtitles | ريبيكا) أنا القائد (مكغاريت) من الشرطة) أفتحي الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 