| Acontece que a nossa vítima morava perto da casa McClaren. | Open Subtitles | إتّضح أنّ ضحيتنا كان يعيش بالقرب من منزل (مكلارين). |
| O mistério da mansão McClaren parece menos sobrenatural a cada minuto. | Open Subtitles | سر شقة (مكلارين) الفخمة بدا أقلّ ظواهر خارقة في لحظات. |
| A importância do vazamento do sr. McClaren não é exagero. | Open Subtitles | (لا يمكن المغالاة في أهمية التسريبات الأخيرة لـ (مكلارين |
| ...o McLaren M23 provou ser muito controverso aqui. | Open Subtitles | فريق "مكلارين - إم23" أثـار جدلاً كبيراً هنا |
| Para mais informações, passamos à correspondente Megan McLaren, em direto do Harlem. | Open Subtitles | ولتفاصيل أكثر حول القصة سننتقل إلى مراسلتنا"ماغن مكلارين", في"هارلم", على الهواء مباشرة ."ماغن". |
| Daqui a duas semanas, os irmãos McCrelan vão a tribunal. | Open Subtitles | خلال اسبوعين سيواجه الشقيقان مكلارين المحاكمة |
| Hewes e Parsons sabem que dei dinheiro à organização do McClaren. | Open Subtitles | كلاً من (هيوز) و(بارسونز) على علم (بإعطائي أموالاً لمنظمة (مكلارين |
| Se alguém estiver interessado, estarei no McClaren's a fazer uma das cenas do Livro do Engate intitulado "O Mergulhador". | Open Subtitles | إذا كان أحدكم مهتم ، فسوف أكون في حانة (مكلارين) أؤدي خدعة من الكتاب بعنوان : "مرتدي بذلة الغطس" |
| O Jack Sinclair foi morto na casa McClaren esta noite. | Open Subtitles | لقد قتل (جاك سنكلير) بمنزل (مكلارين) هذه الليلة. |
| Depois de pesquisar a história da mansão McClaren, acho que sei o que se passou com a vítima, o caça-fantasmas Jack Sinclair. | Open Subtitles | بعد البحث في تاريخ شقة (مكلارين)، أعتقد أنني أعرف ما حدث لضحيتنا. |
| Desde que a mansão McClaren foi construída em 1898, os corpos têm-se acumulado mais depressa que nos filmes do Tarantino. | Open Subtitles | بما أنّ شقة (مكلارين) قد بُنيت في عام 1898، كانت الجثث تتراكم أسرع من فيلم "تارانتينو". |
| Temos um problema Ron, porque encontrámos as suas digitais - dentro da casa McClaren. | Open Subtitles | حسناً، لدينا مشكلة يا (رون)، لأننا وجدنا بصمات أصابعك داخل منزل (مكلارين). |
| O Jack visitou a Piedade e depois, foi para a mansão McClaren chateado. | Open Subtitles | إذن يقوم (جاك) بزيارة (ميرسي)، ويذهب بعدها لمنزل (مكلارين) مُتضايقاً. |
| O Jack distribuía jornais, inclusive na mansão McClaren. | Open Subtitles | كان لدى (جاك) طريق ورقي، وكان منزل (مكلارين) فيه. |
| Qualquer bilionário compra um McLaren, isto é especial. | Open Subtitles | أي ملياردير يمكنه شراء سيارة مكلارين" ، و لكن هذا خاص" |
| É a louca e estrábica McLaren P1 | Open Subtitles | هى السيارة التي تُثير الجنون "مكلارين بي 1" |
| Porsche acha que o Porsche será o mais rápido. McLaren dizem a McLaren. | Open Subtitles | ميكانيكو "بورش" يقولون أنّ سيارتهم ستكون الأسرع، وكذلك يقول ميكانيكو "مكلارين" عن سيارتهم |
| McLaren, Audi e assim por diante. | Open Subtitles | "وقد حلَّتا "مكلارين" و "أودي في المركزين الأولين |
| Sim. No dia um na pista em Portugal, Nós estabelecemos que o McLaren P1 é um mentalista, | Open Subtitles | أجل، في اليوم الأول على مضمار البرتغال اكتشفنا أنَ "مكلارين بي 1 "ذات قوى عقلية خارقة |
| A Corporação McCrelan de Boston. | Open Subtitles | شركة مكلارين من بوسطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 