عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكوك الصعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
VAM
| O VAM foi concebido para chegar apenas a uma órbita baixa de Marte. | Open Subtitles | مكوك الصعود من المريخ، مصمم فقط للوصول إلى مدار منخفض للمريخ |
| Então, temos de tornar o VAM mais leve. | Open Subtitles | ما يعني أنّ علينا جعل مكوك الصعود أخف وزناً |
| -antes de o VAM descolar. | Open Subtitles | -قبل إنطلاق مكوك الصعود -حسناً |
| Entendido, VAM. | Open Subtitles | عُلم ذلك، يا مكوك الصعود |
| Estou a ver o VAM. | Open Subtitles | لدي رؤية على مكوك الصعود |
| VAM para Hermes. | Open Subtitles | من مكوك الصعود إلى (هيرميس) |