| E agora a nossa estrela da química, meus senhores. Elmo McElroy. | Open Subtitles | "نخب الصيدلى اللامع أيها الساده "إيلموا مكيلروى |
| O Durant não está... o McElroy também não. | Open Subtitles | ديورانت" ليس موجودا" و"مكيلروى" ليس موجودا |
| Quero este saloio filho da puta do Durant fora da merda do Planeta quero o filho da puta do Elmo e o filho da puta do McElroy | Open Subtitles | أريد هذا الحقير "ديورانت" ميتا وأريد "إيلمو مكيلروى" اللعين |
| Este é o telefone do Elmo McEroy... | Open Subtitles | هذا تليفون" إيلمو مكيلروى" وهو ليس موجود |
| - e seguimos os nossos caminhos. - Sinceridade Sr McEroy | Open Subtitles | ـ ثم يذهب كل منا فى طريقه ـ رائع يا سيد "مكيلروى"َ |
| Ok, Sr Mc Elroy, a bola está do seu lado. | Open Subtitles | حسنا يا سيد " مكيلروى " الكره فى ملعبك |
| Agora, quando Mr McElroy chegar, gostaria que guardasses para ti as tuas opiniões. | Open Subtitles | عندما نقابل السيد "مكيلروى" سأكون مسروراً لو إحتفظت برأيك بنفسك |
| Então eu disse ao Sr Durant, Eu disse: "Sr Durant, nós vamos buscar esse Yank idiota do McElroy, ...traze-lo até aqui e pronto." | Open Subtitles | لذا قلت للسيد "ديورانت" سنذهب لمقابلة هذا الأمريكى الملعون"مكيلروى" ـ أًحضره الى الصفقه وينتهى الأمر |
| Sr McElroy, o que temos aqui é um gesto de boa vontade. | Open Subtitles | سيد " مكيلروى " ما لدينا هنا هو دليل على حـُسـن النيه |
| Nunca se soube o que aconteceu a McElroy... ou porque é que ele usava um Kilt. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ماذا حدث لــ "مكيلروى"َ أو لماذا كان يرتدى تنوره |
| Certifica-te que o McElroy chega aqui. | Open Subtitles | تأكد من حضور " مكيلروى " الى هنا |
| Eu quero McElroy vivo. | Open Subtitles | أريد " مكيلروى " أن يبقى على قيد الحياه |
| Quero amostras, Sr. McElroy. Amostras Supersônicas. | Open Subtitles | أريد عينات يا سيد "مكيلروى".أسرع |
| As drogas são boas, Sr. McElroy. | Open Subtitles | المخدرات شيىء رائع يا سيد "مكيلروى"َ |
| O que estou a tentar dizer-lhe, Sr McElroy, é Sinto-me bastante atraído pelo que me está a oferecer.. | Open Subtitles | ما أحاول قوله لك يا سيد "مكيلروى" هو ... َ أننى منجذب جداً لما تعرضه |
| Isto, Sr McElroy, é um milagre do caraças. | Open Subtitles | حقاً إنها لمعجزه يا سيد "مكيلروى"َ |
| O meu futuro depende do McEroy | Open Subtitles | " فمستقبلى بداخل عقل " مكيلروى |
| Oh, eu tenho certos planos, Mr McEroy | Open Subtitles | أنا لدى خطط يا سيد "مكيلروى"َ |
| Oh, Sr. Mc Elroy, 20 milhões parece-me fantástico. SSimmmm! | Open Subtitles | هذا يبدوا رائعاً يا سيد "مكيلروى"َ |
| O Sr Mc Elroy é nosso convidado. | Open Subtitles | السيد " مكيلروى هو ضيفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 