"مكيوزيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• McUsic

Antigo interno na Casa de Reabilitação do Joe McUsic.
مقيم سابق في منزل الشفاء الخاص بـ(جو مكيوزيك)،

Preciso que a morte do Joe McUsic seja desvendada.
أنا بحاجة الآن لحلّ جريمة قتل (جو مكيوزيك)

Sr. Karnacki, o Joe McUsic fez várias chamadas para o seu escritório, uma delas durou dez minutos.
سيّد (كارناكي)، أجرى (جو مكيوزيك) عدّة إتصالات إلى مكتبك. أحدها إستمرّت أكثر من عشر دقائق

Preciso daquele pacote, Lou. Aquele que o Joe McUsic te enviou.
أريد ذلك الطرد يا (لو)، الذي أرسله (جو مكيوزيك) إليكَ

De acordo com o escrivão, o Sr. McUsic chegou às 8h37 e morreu aproximadamente às 9h13.
وفقاً لكاتب المحكمة، وصل السيّد (مكيوزيك) صباح اليوم في الـ 8: 37 وتوفي في الـ 9:

Quem envenenou o Joe McUsic, de alguma forma, fez isso neste prédio, 15 minutos antes de ele morrer.
من سمّم (جو مكيوزيك)، فقد فعلها في هذا المبنى قبل وفاته بـ 15 دقيقة

Podes verificar a Casa de Reabilitação do Joe McUsic?
أيمكنك أن تحقق بأمر منزل الشفاء الخاص بـ(جو مكيوزيك)

O Joe McUsic veio até mim e disse-me que queria cumprir as suas responsabilidades civis.
جاء (جو مكيوزيك) إليّ، وقال أنّه يريد أن يخدم واجبه أمام هيئة المحلفين

Você lembra-se de receber alguma chamada do Joe McUsic?
هل تتذكّرين تلقي أيّ إتّصالات هاتفية من (جو مكيوزيك)؟

Estamos aqui pelo assassínio de Joe McUsic, jurado número 7.
-ولا نحنُ كذلك نحن هنا للتحدّث حول مقتل (جو مكيوزيك)

Este é o Joe McUsic. Já o tinha visto antes do julgamento?
هذا (جو مكيوزيك)، أسبق وأن رأيته قبل المحاكمة؟

Sinto muito, Sr. McUsic.
-أنا آسفة للغاية، سيّد (مكيوزيك )

Dá-me o pacote que o Joe McUsic te enviou e eu faço uma boa recomendação para ti.
أعطني الطرد الذي أرسله إليكَ (جو مكيوزيك)... وسأذكركَ بالخير

- e qualificado para o Joe McUsic.
-وبتهمة قتل (جو مكيوزيك) مسموماً

Por causa de quem é a nossa vítima. Joe McUsic.
بسبب ضحيّتنا (جو مكيوزيك)

Joe McUsic...
(جو مكيوزيك)...