| Ela é um anjo de dia, mas á noite é um terror. | Open Subtitles | انها ملائكية طوال النهار, ولكنها فى الليل مشاكسة كبيرة |
| Você tem muito mais mérito do que eu. Tem o toque de um anjo. | Open Subtitles | بالطبع أنت أفضل مني أخلاقيًأ لديكِ لمسات ملائكية بداخلك |
| Daí os teus poderes de anjo funcionarem aqui. | Open Subtitles | هذا هو السبب القوى ملائكية لا تزال تعمل هنا |
| Ela explodiu como a música dos anjos A luz do sol! | Open Subtitles | إنها تتفجر مثل موسيقى ملائكية مثل ضوء الشمس |
| Ofender-me-ia com tanto talento, se não fosse você tão angélica. | Open Subtitles | لقد كنت لأميز موهبتك.. لولا انها ملائكية. |
| Esta armadilha de demónios é em enoquiano antigo. | Open Subtitles | هذا الفخ لمحاصرة الشرير هو تعويذة ملائكية قديمة |
| Emitiste mesmo um alerta para... asas de anjo? | Open Subtitles | هل وزعتِ حقاً نشرة للنقاط عن ... أجنحة ملائكية مفقودة ؟ |
| Esta é uma moeda de anjo. | Open Subtitles | هذه عملة ملائكية |
| Um urso com asas de anjo. | Open Subtitles | كالدب بأجنحة ملائكية. |
| - Asas de anjo. | Open Subtitles | بشأن أجنحة ملائكية |
| O Salto de um anjo. | Open Subtitles | شلالات ملائكية ... بِضْعَة. |
| Queres dizer, rabiscos de anjos? | Open Subtitles | أتعني كخدوش ملائكية ؟ |
| Outro assassinato por parte de anjos, perto de uma cidade chamada Lafayette a um dia de viagem a leste daqui. | Open Subtitles | حادثة قتل ملائكية أخرى (خارج بلدة تُدعى (لافايت على مسيرة سفر يوم شرقًا من هنا |
| Todos os Institutos estão ligados a um núcleo de energia angélica. | Open Subtitles | كل "معهد" يعمل بنواة طاقة ملائكية. |
| E aquele exorcismo era enoquiano. | Open Subtitles | و تعويذة طرد الكائنات الشريرة كانت ملائكية |
| Acho que é enoquiano. | Open Subtitles | أظنها أحرف ملائكية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 