"ملابسك بنفسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tua própria roupa
• tua roupa

É a minha maneira de te dizer que vais lavar a tua própria roupa.
إنها طريقتي الذكية لأقول أنكِ ستغسلين ملابسك بنفسك.

Espera. Também nunca tinhas lavado a tua roupa antes, pois não?
إنتظر, انت لم يسبق لك ان غسلت ملابسك بنفسك, اليس كذلك؟

E eu acho que tu apreciarias melhor o meu valor se, para variar, tivesses de cozinhar a tua comida e lavar a tua roupa.
وأعتقد أنك ستقدّر قيمتي أكثر إذ ولو لمرة واحدة، أعددت طعامك بنفسك وغسلت ملابسك بنفسك.