Entretanto, eu tenho seis amigos à espera nas próximas seis paragens, também só com roupa interior. | TED | الآن في نفس الوقت لدي ستة أصدقاء ينتظرون عند محطات التوقف الست المتتالية مرتدين ملابسهم الداخلية أيضا. |
Talvez se os visse todos de roupa interior... | Open Subtitles | ربما اذا صورتهم كلهم في ملابسهم الداخلية |
Quando eu comecei a fazer leilões, alguém me disse que se eu ficasse nervosa, era só imaginar a plateia em roupa interior. | Open Subtitles | عندما بدأت العمل كدلالة أولا شخص ما أخبرني إذا كنت عصبية يجب أن أصوّر الجمهور فقط في ملابسهم الداخلية |
A maioria perde as cuecas, quando aposta tão alto. | Open Subtitles | معظم الرجال يفقدون ملابسهم الداخلية عندما يلعبون بذلك النوع من الحصص |
É quando o homem e a mulher, tiram as cuecas e vão para a cama. | Open Subtitles | إنه عندما يخلع الرجل والمرأة ملابسهم الداخلية ويذهبون للسرير |
Mas lembro-me de quando nos levavam para a cave, amarravam dois ou três e obrigavam o outro a ver puxar-nos as calças e violarem-nos. | Open Subtitles | لكني أَتذكر عندما، للمزاح كانوا يأخذونا الى السرداب يربطوا إثنين أو ثلاثة منّا سوية ويجعلوا الساعة الآخرى لجذب ملابسهم الداخلية وممارسة الجنس |
E tem fotos de miúdos nas cuecas, deve ter estudado medicina. | Open Subtitles | أنه جيد مع الأطفال و صور لـ أطفال في ملابسهم الداخلية .. لذا |
Se vos levássemos a ver raparigas em roupa interior, achariam que era trabalho? | Open Subtitles | إذا أخذناكم لتشاهدوا بعض الفتيات في ملابسهم الداخلية هل سيشعركم ذلك بأنكم في العمل؟ |
Na faculdade as miúdas estavam sempre a queixarem-se que a sua roupa interior era roubada da sala de lavagens. | Open Subtitles | ظهر في الكليَّةِ، البنات يَعترضُ على دائماً ملابسهم الداخلية أنْ تَكُونَ مسروق مِنْ غرفةِ المكوى. |
É isso que elas dizem mesmo antes de verificarem a roupa interior chorona. | Open Subtitles | وهذا ما يقولونه قبل ان يروا ملابسهم الداخلية الباكية |
Ao invés, permitem que as suas vítimas fiquem, parcialmente, em roupa interior, antes de as matarem. | Open Subtitles | بدلا من هذا يسمحوا لضحاياهم بأرتداء ملابسهم الداخلية قبل ان يقتلوهم |
Estamos a falar de modelos em roupa interior? | Open Subtitles | هل سنناقش الموديلز فى ملابسهم الداخلية |
Sr. Jordan, vai ter que ir para o seu lugar e parar de fazer perguntas às pessoas sobre a roupa interior. | Open Subtitles | سيد (جوردان) عليك لزوم مقعدك والتوقف عن سؤال الناس عن ملابسهم الداخلية |
Um amigo meu esteve lá, o ano passado, e disse que elas até lhes mandavam as cuecas. | Open Subtitles | كان هنا رفيقٌ لي العام الماضي. يقول أنهم كانوا يرمون علينا ملابسهم الداخلية |
Talvez se parasses de roubar as cuecas delas. | Open Subtitles | ربما حتى تنتهى من سرقة ملابسهم الداخلية |
Perde as cuecas. | Open Subtitles | يفقدون ملابسهم الداخلية |
As pessoas assustam-se tanto às vezes, que até fazem xixi nas calças. | Open Subtitles | الناس يصابون بالهلع أحيانا ويبللون ملابسهم الداخلية |
Faria as pessoas urinar nas calças. | Open Subtitles | ذلك الذي يجعلَ الناسُ يَتبوّلونَ في ملابسهم الداخلية. |
As crianças são imprevisíveis, fazem xixi nas cuecas. | Open Subtitles | الأطفال مزاجيون ويبلّلوا ملابسهم الداخلية. |