Mudei a minha roupa interior três vezes em 105 dias e o Tarka e eu partilhámos uma tenda de 3 m2. | TED | غيرت ملابسي الداخلية 3 مرات في 105 يوما شاركت تاركا 30 قدما مربعا من الخيش. |
Contudo, em casa, na escuridão, outra vez em roupa interior, ainda conseguia ouvir as vozes deles. | TED | ومع ذلك، وأنا في المنزل جالسة في الظلام. وفي ملابسي الداخلية مرة أخرى، كان ما زال بوسعي أن أسمع أصواتهم. |
Quando está este calor, guardo a roupa interior no congelador. | Open Subtitles | نعم، عندما تكون حارة هكذا ، أتدري ماذا أفعل؟ أضع ملابسي الداخلية في الثلاجة |
As minhas calças estão a escorregar e não trago cuecas vestidas! | Open Subtitles | ملابسي الداخلية تَبْدأُ نُزُول، ولا أَلْبسُ أيّ ملابس داخلية. |
E não acredito que dei as minhas cuecas a um idiota. | Open Subtitles | ولا يمكنني تصديق أنني قد أعطيتُ مهووساً بالتكنولوجيا ملابسي الداخلية. |
Ainda bem que consegui salvar a minha roupa interior. | Open Subtitles | شكرا لله أنني كنت قادرا على المحافظة على ملابسي الداخلية. |
Não, espera. Foi o elástico da roupa interior que rebentou. | Open Subtitles | لا، إنتظري، الشريط المطاطي في ملابسي الداخلية انكسر |
Mais uma vez, a minha roupa interior ficou emaranhada num limpa-trilhos. | Open Subtitles | مرة أخرى تشابكت ملابسي الداخلية بالإطار المعدني |
Eu apenas queria um bocado de atenção... enquanto tu lutas com a minha roupa interior. | Open Subtitles | فقط أريد بعض الإهتمام بينما تصارع ملابسي الداخلية |
Estou a fazer a mala e não consigo encontrar a minha roupa interior preferida. | Open Subtitles | أنا احزم الأغراض و لم أجد ملابسي الداخلية المفضلة |
Pois, eu era feliz ficando em casa às sextas à noite em roupa interior... apenas a atirar uma bola a mim próprio. | Open Subtitles | كنت سعيدا ببقائي في المنزل ليلي الجمعة مرتديا ملابسي الداخلية أقدف الكرة لنفسي |
Vou vestir uma saia, tirar a roupa interior e deixar o teu Pop-pop orgulhoso. | Open Subtitles | سوف أخلع تنورتي و ملابسي الداخلية و أجعل أبي فخوراً |
Tu compensaste roubando toda a minha roupa interior... para alçar no mastro da bandeira. | Open Subtitles | اخترعتها بسرقة كل ملابسي الداخلية وكان بإمكانك الهروب |
Não. É a única que lava à mão a minha roupa interior. | Open Subtitles | كلا, إنها الوحيدة التي بإمكانها غسيل ملابسي الداخلية يدوياً |
Temos de ir buscar as minhas calças à lavandaria em Shelbyville. | Open Subtitles | هذا يُذكرني، يجب أن نأخذ ملابسي الداخلية من محل التنظيف في شيلبي فيل |
Viste Onde Estão As minhas calças? ontem à noite? | Open Subtitles | هل رأيت عرض "أين ملابسي الداخلية ليلة أمس؟ |
Não quero que ninguém veja as minhas cuecas sujas. | Open Subtitles | لا أريد لأحد أن يرى ملابسي الداخلية القذرة |
Ouve, querido, acho que perdi as minhas cuecas na estação de autocarro. | Open Subtitles | اسمع يا عزيزي، أعتقد أنني أضعتُ ملابسي الداخلية في محطة الباص. |
Levantaste-me a saia, e o auditório inteiro viu-me as cuecas. | Open Subtitles | لقد سحبت تنورتي و رأي الحضور كله ملابسي الداخلية |
Tens sorte em eu ainda ter as calças vestidas. | Open Subtitles | أنت محظوظ أنى ما زلت ارتدى ملابسي الداخلية |
A sua respiração ficava quente no meu pescoço conforme ele tirava a minha roupa íntima. | Open Subtitles | أنفاسه الساخنة كانت تـُـلهب عنقي وهو يـُـزيح عني ملابسي الداخلية |
Porque só tenho lingerie para quatro dias. | Open Subtitles | الايام في الاسبوع انا ارسل ملابسي الداخلية يوم الخميس فقط |