| "Não há indícios de movimentações que possam ser observadas do mar." | Open Subtitles | "ليس هناك دليل أيّ حركة يُمْكِنُ ملاحظتها مِنْ الشاطئِ. " |
| Normalmente, sim, mas estas criaturas são demasiado pequenas para serem observadas, mesmo com um microscópio. | Open Subtitles | أمرٌ طبيعي .. أجل لكن هذه الكائنات صغيرة جداً على ملاحظتها حتى بالميكروسكوب |
| "Regras a serem observadas. | Open Subtitles | \" فورية إلى ملاحظتها . |
| Cada retirada, é uma fracção de cêntimo, pequena demais para ser notada. | Open Subtitles | مع كل عمليه سحب نقود نكسب أجزاء من الفلس تصعب ملاحظتها |
| Ela já expôs a fraqueza dele, agora quer ser notada. | Open Subtitles | لقد فضحته بوضعه بأضعف حالاته الآن تريد ان تتم ملاحظتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 