"ملاعب الغولف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de golfe

A diferença é que está a irrigar o deserto para alimento, ou então os campos de golfe em Scottsdale.
الفرق في الأساس بين استخدامه لري المحاصيل بالصحراء، أو ربما ملاعب الغولف بسكوتسديل، لكم أن تختاروا.

As melhores entrevistas que consegui durante a viagem foram em campos de golfe.
كانت أفضل المقابلة التي أجريتها طيلة رحلتي في ملاعب الغولف.

É homicídio. - FBI não tem jurisdição num campo de golfe.
ليس للأف بي أي سلطة قضائية على ملاعب الغولف

É um comunidade residencial com campo de golfe.
إنها مجمعات سكنية و ملاعب الغولف الراقية.

Parece um homem que gosta de golfe.
أمريكا تناديكم احجز مكانك الدفاع المدني تبدو وكأنّك رجل يستمتع بارتياد ملاعب الغولف.

Precisa de um solo muito fértil e uma rega constante, mas é a preferida de designers de campos de golfe no Nordeste.
إنه يتطلب التربة الرطبة الخصبة قرب مياه مستمرة ولكنه يبقى المفضل لمصممي ملاعب الغولف

Sabias que os campos de golfe são uma praga ambiental, devido aos químicos que mantêm a relva verde?
...... هل عرفتي أن ملاعب الغولف خطر على البيئة بسبب المواد الكيميائة التي تستخدم لتبقي العشب أخضرا؟

Eu ia ao campo de golfe e era o caddy para as pessoas. Reparei que havia uma colina no campo de golfe, o 13º buraco era numa colina enorme e as pessoas nunca conseguiam levar os sacos até lá acima.
ومن ثم عملت في ملاعب الغولف .. كنت اساعد لاعبي الغولف ووجدت ان هنالك تلة واحدة عند الحفرة ال13 في الملعب وقد كانت تلة مرتفعة جدا وكان الناس لا يصعدون الى هناك بسبب ثقل حقائبهم لذا كنت اجلس هناك ..على كرسي صغير