| Cabrões de forretas. Desligam o ar condicionado aos fins-de-semana. | Open Subtitles | يالهم من ملاعين , يطفؤون التكييف يوم العطل |
| Devo dizer que aquele suíços eram uns Cabrões manhosos. | Open Subtitles | يجب أن أقول أن هؤلاء السويسريين أوغاد ملاعين |
| Aqui há saloios de merda a atirarem-lhes restos. | Open Subtitles | هاهنا، تلقى ريفيين ملاعين يلقون إليهم بالفتات. |
| Vão atacar-nos. São uns selvagens de merda. | Open Subtitles | سوف يهاجموننا، إنهم متوحشين ملاعين. |
| Eles não nos dizem nada. Malditos médicos. | Open Subtitles | إنهم لن يُخبرونا بأي شيء يالهم من دكاترة ملاعين |
| Não sou igual ao demais daqui. São uns Malditos lunáticos. | Open Subtitles | انا لست مثل هؤلاء الرجال انهم معتوهين ملاعين |
| Aqueles sacanas tristes e puritanos. | Open Subtitles | يالهم من ملاعين متزمتين وجالبين للكآبة |
| e à luz de recentes humilhações, é uma honra ser acompanhado de homens e não por Cabrões mariconços chupadores de pilas como o que se casou com a minha prima. | Open Subtitles | وفي ضوء الإهانات الأخيرة إنه لمبعث فخر أن أنضمّ إلى رجال وليس شواذّ ملاعين |
| A minha primeira memória é da minha mãe a falar com uns Cabrões que não estavam lá. | Open Subtitles | أتذكر حديث أمي عن ملاعين لا أساس لها من الوجود |
| Sei que vocês são uns Cabrões rijos e espertos e que não é da vossa natureza soltar-me! | Open Subtitles | أنكم قُساة الطبع, أنكم خبثاء ملاعين... وليس من طبيعتكم أن تجعلوني أذهب |
| Cucu, Cabrões. Estou a ver-vos. | Open Subtitles | اذهبوا للجحيم,أنا أراكم يا ملاعين |
| Cabrões de merda. | Open Subtitles | ملاعين مثيرين للشفقة |
| São uns idiotas de merda. | Open Subtitles | ثلّة حمقى ملاعين |
| Vocês, políticos de merda. | Open Subtitles | بيتر.. سياسيون ملاعين |
| Porque são uns bandidos de merda. | Open Subtitles | نعم , لأنهم أوغاد ملاعين |
| "Seus judeus Malditos, ainda não vos mataram?" | Open Subtitles | أنتم يهود ملاعين ألم يقتلوكم حتى الآن ؟ |
| Não têm onde se esconder, Malditos! | Open Subtitles | لا يوجد مكان للأختباء يا ملاعين |
| Malditos cretinos. | Open Subtitles | أنتم أشباح ملاعين |
| sacanas de ratos! | Open Subtitles | أناس فئران ملاعين |
| Militante do partido, Seus palhaços! | Open Subtitles | أنا مصوّت لحزب العمال، و أحمل عضوية بِه يا ملاعين. |
| Drogados dum raio, tentem isso outra vez! | Open Subtitles | حشّاشون ملاعين! ، لا تتجرأوا على ذلك ثانية |
| Seus fascistas encobertos, filhos da mãe. Vocês são todos iguais. | Open Subtitles | ملاعين تدعموا الفاشية في السر و تكرهوا مؤسسات الدولة، كلكم متشابهون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 