| Obrigado por te encontrares comigo. | Open Subtitles | شكراًَ على ملاقاتي |
| Obrigado por te encontrares comigo. | Open Subtitles | شكراً على ملاقاتي |
| Se ele quiser a sua cabeça de volta, ele pode encontrar-me no cemitério ao cair da noite. | Open Subtitles | اذا كان يريد استعادة رأسه فبإمكانه ملاقاتي بالمقابر بعد حلول الليل |
| Era para ele encontrar-me na praça de alimentação. | Open Subtitles | كان يفترض به ملاقاتي بالمقهى |
| Nunca ias concordar encontrar comigo de outra maneira. | Open Subtitles | لم تكن لتقبل ملاقاتي من غير ذلك |
| Pedi à Alison para se encontrar comigo para lhe poder dizer que ela me tinha feito um favor. | Open Subtitles | لقد طلبت من (أليسون) ملاقاتي لأخبرها أنها عملت لي معروفا |
| O meu professor concordou em encontrar-se comigo durante o horário de atendimento. | Open Subtitles | لقد وافق أستاذي على ملاقاتي , خلال ساعات العمل في المكتب |
| Quer encontrar-se comigo lá amanhã? | Open Subtitles | أيمكنك ملاقاتي هناك غداً؟ |
| Quero que engulas a pastilha e vás ter comigo ao bengaleiro em cinco, quatro, três, dois, agora. | Open Subtitles | أريد منكِ أبتلاع العلكة ،و ملاقاتي في الخلف بعد خمسة ! أربعة، ثلاثة، أثنان، الآن |
| Obrigada por te encontrares comigo aqui. | Open Subtitles | -شكرا على ملاقاتي هنا -أوو |
| Obrigado por te encontrares comigo. | Open Subtitles | (جيمي)، شكراً لك على ملاقاتي. |
| - Podes encontrar-me? | Open Subtitles | هل تستطيع ملاقاتي هناك؟ |
| Peça à Secretária Durant para se encontrar comigo na Oval. | Open Subtitles | اطلب من (دورانت) ملاقاتي بالمكتب البيضاوي |
| Ele pensa que vai encontrar-se comigo. | Open Subtitles | إنه يتوقع ملاقاتي |
| E, se quiseres, podes ir lá ter comigo. | Open Subtitles | و ان كنت تريد يمكنك ملاقاتي هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 