| Entretanto, eu gastei o meu último cêntimo com um anjo. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، صَرفتُ سنتي الأخير على ملاكِ. |
| O que acontece a um anjo que perde as asas? | Open Subtitles | ما الذي يَحْدثُ إلى ملاكِ الذي َفْقدُ أجنحتَه؟ |
| Se houvesse uísque neste canil, ia ver o quanto eu seria um anjo. | Open Subtitles | انا شربت ويسكي من تلك الحاويه ، أرأيت كَمْ انا ملاكِ . |
| King, este é o meu anjo. | Open Subtitles | الملك هو ملاكِ أنا |
| Uma criança nascida... dum anjo e duma mulher humana. | Open Subtitles | أي طفل يولد... ملاكِ و إمرأة إنسانية. |
| Quando ele canta, soa como um anjo. | Open Subtitles | عندما يَغنّي، يَبْدو مثل ملاكِ. |
| Era como um anjo do céu. | Open Subtitles | مثل ملاكِ مِنْ السماءِ. |
| A capacidade de sarar de um anjo, e os recursos de um macaco. | Open Subtitles | مرونة ملاكِ ورشاقة قرد. |
| O homicídio de um anjo. | Open Subtitles | لَكنَّه يريد قَتْلي قتل ملاكِ |
| - Só quando espero a visita dum anjo. | Open Subtitles | فقط عندما أَتوقّعُ a زيارة مِنْ ملاكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 