| Entre o NCIS e a ATF, conseguimos 5 milhões de dólares, mais os 2 milhões do Ruiz. | Open Subtitles | من خلال مكتب المكافحه والتحقيقات البحريه حصلنا على خمسة ملاين دولار بالاضافه لمليونان من رويز |
| É bom procurar outro rio, pois o presidente Boone recebeu... 10 milhões de dólares em donativos das companhias energéticas... e tem que retribuir de algum modo. | Open Subtitles | يفضل أن تبحث عن نهر آخر لأن الرئيس بون تلقى 10 ملاين دولار كتبرعات من شركات الطاقة |
| Um golpe de 3 milhões de dólares em dinheiro, um só homem. | Open Subtitles | حصل على 3 ملاين دولار تلك كانت عملية من قبل رجل واحد |
| Passam-se outros cinco anos, rouba uma carrinha da brinks em movimento e escapa com 4 milhões de dólares em título de portador. | Open Subtitles | وبعد 5 سنين اخرى سرقة شاحنة نقل حصل على 4 ملاين دولار على شكل سندات |
| Eu sou a única coisa entre 10 milhões de doláres e aquela mulher. | Open Subtitles | انا الشىء الوحيد اللذي يقف ما بينها وبين 10 ملاين دولار اعذرني |
| - 5 milhões de doláres. - E, ainda é melhor. | Open Subtitles | خمسة ملاين دولار وتزيد |
| Deixa-me perguntar-te, se eu te tivesse dito que haviam dez milhões de dólares neste apartamento à tua espera, terias chegado a tempo? | Open Subtitles | دعني أسئلك شيء ما، إذا كنت قد أخبرتك أنه كان هنا مثلاً، عشرة ملاين دولار هنا |
| (Risos) Mas, sob a superfície, é um formigueiro de atividade industrial, centrada em volta duma perfuradora de oito milhões de dólares. | TED | ( ضحك ) ولكن تحت سطح الأرض هناك خلية عمل صناعي حيث تتمركز أجهزة حفر - سبر - تكلفتها 8 ملاين دولار |
| Eu quero 10 milhões de dólares. | Open Subtitles | أريد 10 ملاين دولار |
| Vamos começar com cinco milhões de dólares americanos. | Open Subtitles | خمسة ملاين دولار أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 