"ملايين الاشخاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• milhões de pessoas

milhões de pessoas devem ter sentido o mesmo, naquela noite.
أفترض بأنه كان هناك ملايين الاشخاص يشعرون بنفس الاحساس هذه الليلة

A sua popularidade está a cair, há milhões de pessoas ansiosas lá fora, a procura de alguém para dar voz aos seus medos.
شكوكم تتزايد هناك ملايين الاشخاص المتلهفين هناك والذين يبحثون عن شخص

Sei que milhões de pessoas morreram ontem.
إننا عارفة لما يحدث هنا اعلم ان هنالك ملايين الاشخاص قد ماتو بالامس

E sabemos que existem milhões de pessoas por aí que cresceram com ela e se preocupam com ela.
كما تعلمون ,هناك ملايين الاشخاص في الخارج الذين نشأو معها , ويهتمون بها

E dão vida a um novo prato: o arroz de marisco do Peru, que tem um pouco de uns e um pouco de outros, como todos os pratos na nossa cozinha, que levam esse cunho mágico de um Peru que, durante séculos, recebeu milhões de pessoas que sonharam tornar realidade a sua vida no nosso país.
وابتكروا طبق جديد الأرز مع المأكولات البحرية من بيرو الذي لديه القليل من البعض والقليل من البعض الآخر مثل جميع الأطباق من مطبخنا التي تركت طابع مميز لبيرو على مر العصور استقبلت ملايين الاشخاص الذين جعلوه واقع في بلادنا

Mas nós não pensamos nesses milhões de pessoas.
انت لا تفكر فى ملايين الاشخاص

Mas milhões de pessoas vivem nas montanhas seja procurando abrigo do conflito ou explorando recursos não encontrados em outro lugar.
ولكنَّ ملايين الاشخاص يعيشون في الجبال... أمَّا في طلب المأوى من الصِراعات... أو إستغلال المصادر التي لا توجد في مكان ٍ آخر.