O Xerxes tem milhões de homens. Nós temos gregos. | Open Subtitles | -زيريكسيس لديه ملايين الرجال و نحن لدينا اليونانيين |
milhões de homens andam atrás dela, e eles estão cegos pela merda da tua beleza. | Open Subtitles | ملايين الرجال يسعون ورائها و قد اعماهم جمالك و هذا الهراء |
Isto com um exército de milhões de homens ferozmente devotos ao seu Imperador. | Open Subtitles | اضافه الى جيش من ملايين الرجال المخلصين بقوه لامبراطورهم |
milhões de homens alistam-se. 6 milhões de mulheres vão trabalhar para substituir os homens nas fábricas de armamento. | Open Subtitles | جند ملايين الرجال بينما ذهبت 6 ملايين امرأه ليحللن محلهم كعاملات فى مصانع السلاح |
Há milhões de homens determinados | Open Subtitles | ...أن ملايين الرجال الشجعان ذوى العزيمة المضاء |
Tinham um exército que acabara de passar pela I Guerra Mundial em que milhões de homens lutaram nas trincheiras, sem chegar a parte alguma, sem conseguir avançar e aparecia alguém que tinha inventado um aparelho que permitia que voassem nos céus, bem acima do território inimigo, destruindo o que eles quisessem com uma precisão extraordinária. | TED | فقد كان لدينا جيش لديه تجربة في الحرب العالمية الاولى حيث ملايين الرجال حاربوا في الخنادق وقتل الآلاف منهم دون اي تقدم عسكري مقنع وما حدث ان جاء كارل و اخترع جهازاً يمكنهم من الاقلاع في أعالي السماء فوق منطقة العدو وتدمير ما يحلو لهم بدقة متناهية |
Porque a minha suposição é apoiada por milhões de homens e pelo Taub, que traíram as suas mulheres. | Open Subtitles | لأنّ افتراضي مدعم من قبل ملايين الرجال ومن (تاوب) الذي قام بالخيانة مع زوجاتهم |
- Assim como milhões de homens. - Milhares, na verdade. Pelo menos na região nordeste. | Open Subtitles | كذلك ملايين الرجال - الآلاف في الواقع - |